MushaShugyo vzw, lid van Aikido Shoryukai België vzw
Groeten
Men groet rechtstaand de kamiza (=de plaats, centraal in de dojo, met de foto van O-sensei, stichter van Aikido) bij het betreden of verlaten van de dojo (=de club, zowel de mensen als de plaats waar we trainen).
Als je de tatami (=de mat) op gaat, plaats dan eerst je zori (= slippers) aan de rand van de tatami en groet opnieuw de kamiza in seiza (= geknield met het zitvlak op de hielen). De zori zet je met de hielen tegen de tatami.
Telkens je de tatami op – of afgaat, groet je de kamiza. Dit mag rechtstaand, enkel de eerste en de laatste groet is in seiza.
Voor het begin en aan het einde van de les zitten de leerlingen in een rechte rij aan de shimoza (=de kant van de dojo tegenover de kamiza). De leerling met de hoogste graad zit het verst van de deur. Ga nooit met je rug naar O-sensei zitten en loop nooit zomaar voor de sensei (=de leraar).
Bij het begin van de les groet iedereen de kamiza op initiatief van de sensei.
Daarna groeten de yudansha (=leden met een dangraad en zwarte gordel) de sensei met “onegaishimasu” en de sensei beantwoordt de groet.
Daarna groet iedereen de sensei met “onegaishimasu” en opnieuw beantwoordt de sensei de groet. Je brengt je hoofd iets sneller naar beneden dan de sensei en brengt het ook iets later dan de sensei weer naar boven.
Mocht je toch te laat zijn, groet dan zoals gewoonlijk naar de kamiza en ga dan in stilte in seiza zitten aan de rand van de tatami. Als de sensei je met een groet verwelkomt, kan je aan de les deelnemen. Je warmt je dan wel best eerst nog op.
Het is gebruikelijk de sensei te groeten na een klassikale of persoonlijke uitleg.
Nadat de sensei een oefening heeft getoond zal eerst zijn uke (=die de aanval uitvoert) een partner kiezen, daarna zoek je zelf snel een partner op die je uitnodigt door een buiging. Deze uitnodiging behoort, eveneens door middel van een buiging, door iedereen zonder tegenspraak of afwijzing te worden aanvaard. Het is niet gebruikelijk dat je de hele les met dezelfde partner traint. Probeer met iedereen te werken.
Wanneer de sensei de oefening stopt, stop je onmiddellijk eventuele uitleg, werk je de oefening af, groet je elkaar in seiza en ga je zo snel mogelijk naar de shimoza.
Op het einde van de les wordt dezelfde etiquette gevolgd als bij het begin van de les. In plaats van “onegaishimasu” zegt men “domo arigato gozaimashita”.
Groeten bij het examen
De examencommissie roept de kandidaten naar voren.
De kandidaten verdelen zich gelijk over de mat en gaan, gericht naar de kamiza, in seiza zitten.
Vervolgens zetten de uke’s zich achter hun tori (=die de techniek uitvoert, in dit geval dus de kandidaat) en laten ongeveer de lengte van een tatami tussen hen.
De meest gevorderde uke geeft het groeten aan in het Japans :
“Shomen ni rei” : iedereen groet samen naar de kamiza
“Sensei ni rei” : iedereen groet samen naar de examencommissie
“Otagai ni rei” : uke en tori groeten elkaar
Vervolgens worden de technieken gevraagd.
Na de laatste techniek gaat iedereen terug op zijn oorspronkelijke plaats zitten en worden 1, 2 en 3 in dezelfde volgorde herhaald.
Op het einde keren de kandidaten en hun uke terug naar hun plaats.
Probeer zeker tijdens een examen te vermijden om met de rug naar de kamiza of naar de examencommissie te staan.
Het examen begint reeds bij het opkomen en eindigt pas als je terug op je plaats zit. Het correct uitvoeren van het groeten wordt evenzeer mee beoordeeld door de examencommissie.